Contemporain

Intervention en turc

En présentiel

Organisatrices: Elif Can (IFEA- Centre Max Weber), Aurélie Stern (Université Galatasaray), Ece Nirun (IFEA- Cetobac), Solène Poyraz (IFEA- Cetobac)

Intervenant : Yohanan Benhaïm (IFEA)

Titre : Histoire et politique étrangère: la production de savoirs sur le Moyen-Orient dans les années 2000 en Turquie

Depuis la guerre du Golfe de 1990-1991 et surtout après l'invasion américaine de 2003, il est possible d'observer l'émergence et le développement d'un nouveau savoir sur le Moyen-Orient en Turquie. Cette présentation revient sur une communauté de politique étrangère rassemblant acteurs institutionnels, scientifiques et communautaires dans la promotion d'une nouvelle politique turque en Irak. Nous nous intéresserons en particulier à la place donnée au passé ottoman, aux archives et aux représentations cartographiques dans cette production intellectuelle qui met en évidence la dimension transnationale de cette production du savoir sur un espace post-impérial.

Atelier réservé aux chercheurs et chercheurs associés de l'IFEA

Joséphine Desfougères (LabSIC -Université Sorbonne Paris Nord, LabEx ICCA - Maison des sciences de l'homme) interviendra sur le thème: "Circonscrire et définir le sous-champ de l'édition de sciences humaines et sociales en Turquie".

Intitulé provisoire de sa thèse : "Publier des sciences humaines et sociales en Turquie : classifications, politiques éditoriales et (in)dépendances".

Programme des ateliers doctoraux 2023:

Interventions en français

En présentiel

Intervenants:  

Ibrahim Ö. KABOĞLU, l’Association pour les recherches sur le droit constitutionnel (ANAYASA-DER) - Constitutionnalisme en Turquie: quel bilan pour le centenaire de la République?

Sümbül KAYA, Chercheuse à l’IRSEM, associée au Cetobac -  La politisation du champ judiciaire en Turquie

Gözde AYTEMUR, Assistante de recherche à l’Université Galatasaray - Les procureurs face à la politisation de la justice en Turquie

Interventions en français

Evénement ouvert au public

Le séminaire de clôture se tiendra à l'Institut français d'études anatoliennes (IFEA) le vendredi 17 novembre de 14h à 17h.

Ces journée d’études internationales ont pour but de faire dialoguer des chercheur.e.s de différentes disciplines des sciences humaines et sociales (histoire, communication, sémiologie, muséologie, science politique, sociologie, droit) autour des médiations des imaginaires culturels et symboliques transmis par les institutions muséales à leurs publics en proposant un regard croisé entre la France et la Turquie à l’occasion du centenaire de la République turque. 

S’inscrivant dans les perspectives interdisciplinaires en études muséales, il s’agit de considérer tant la dimension communicationnelle du musée (en tant que dispositif médiatique) que sa force symbolique au regard de l’enjeu du musée comme moyen de transmission des savoirs. En considérant les objets, les idées ainsi que les points de vue adoptés, l’objectif est alors plus spécifiquement d’interroger les manières de faire admettre comme patrimoine, l’histoire, les reconstructions collectives d’une/des mémoire(s) territoriale(s) – qu’elle(s) soi(en)t nationale(s), régionale(s) – proposées par les musées de France et de Turquie à leurs publics.

En français

En salle Louis Robert

Ouvert sur réservation: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Atelier animé par Claire Visier (IFEA), avec une présentation de Grégoire Sommer " De la rhétorique ou comment intervenir en milieu hosatile par la seule force des mots ".

Intervention en turc

En présentiel

Organisatrices: Elif Can (IFEA- Centre Max Weber), Aurélie Stern (IFEA-Cetobac-GSÜ), Ece Nirun (IFEA- Cetobac), Solène Poyraz (IFEA- Cetobac)

Intervenant: Ali Bilgin (diplômé de GSÜ, archiviste à la Tek-Esin Vakfı)

Titre: Les fonds d'archives familiaux et le métier d'archiviste: exemple de la fondation Tek-Esin

La préservation et l’usage des sources historiques ne sont pas uniquement effectués par l’Etat ; les fondations jouent aussi un rôle important. La fondation familiale Tek-Esin en est un exemple et une forme particulière.

Ferit Tek, négociateur lors du traité de Lausanne, premier ministre de l’intérieur de la République de Turquie, ambassadeur dans plusieurs pays (la France, l’Angleterre, l’Ukraine, la Pologne et le Japon) ; et son épouse, Müfide Ferit Tek, autrice féministe et nationaliste (qui a quatre romans, dont un en français), ont conservé tout au long de leur vie beaucoup de documents.

Leur fille, Emel Esin, docteure en histoire de l’art et artiste elle-même, a ajouté ses œuvres et ses travaux académiques à la collection.

Aujourd’hui, une équipe d’archivistes travaille à trier, traduire, classifier et à publier certains de ces documents. Ali Bilgin participe à ce travail sur ce fond d’archives privé qui est un reflet de l’histoire de la Turquie de la fin du XIXe siècle à la fin du XXe siècle.

Outre parler de l'histoire de cette famille atypique, cette conférence sera aussi l'occasion de réfléchir au métier d'archiviste, et à son rôle dans la préservation de l'histoire et les usages possibles de celle-ci.

Après avoir été diplômé du lycée St. Benoît et du département de philosophie de l'université Galatasaray, il a poursuivi son master en philosophie dans la même université. Depuis 2016, il travaille à la Fondation Tek-Esin, où il s'occupe du tri des archives, de la traduction, de la transcription, de la préparation des publications et de l'édition.

À Bayetav Sanat

BAYETAV, l’Institut français İzmir et l’IFEA vous invitent à la table ronde intitulée « Opportunités d’agriculture urbaine en France et en Turquie ».

L’agriculture urbaine est considérée comme une solution innovante et durable aux problèmes sociaux et environnementaux auxquels sont confrontées les villes. Outre les besoins de la ville (accès à une alimentation saine, réduction de l’empreinte carbone, préservation des espaces verts, etc.) et les enjeux tels que la conservation de la biodiversité et le changement climatique, l’agriculture urbaine offre des perspectives qui peuvent renforcer les liens sociaux et rendre les villes plus résilientes.

Modérateur : Ferhat Kentel

Giulia Giacchè et Fatmagül Bolat

Places limitées, inscription obligatoire. Une traduction simultanée FR-TR sera assurée.

Lieu : Erzene Mah. 80. Sok. No : 26 Bornova (Fernand Pagy Mansion).

Le film est en turc/kurde et sous-titré en français. La durée du film est 48 minutes. 

La deuxième séance du ciné-club aura lieu le 12 décembre à 16h en salle Albert Gabriel.

Cette fois le club sera mené par Marguerite Teulade-Denantes, doctorante à l’EHESS et chercheure associée à l’IFEA, qui organise la projection du documentaire “Kaf Kaf” de Metin Dağ (2022). Le film examine les effets du tremblement de terre qui a frappé Varto, une ville d’Anatolie orientale dans la province de Muş, le 19 août 1966, et de la tragédie de ceux qui ont perdu leurs proches, ainsi que la migration qui a suivi cette catastrophe. Le film se base sur les témoignages des personnes dont la vie a été bouleversée en visant à sensibiliser l’audience dans une disposition théâtrale.   

La projection sera réalisée simultanément avec Paris où elle va être projetée dans le cadre de l’atelier “Étudier les séismes de 2023 en Turquie et en Syrie : approches pluridisciplinaires” organisée par l’EHESS et sera suivie d’un débat en ligne avec le réalisateur.  

En français

En salle Louis Robert

Ouvert sur réservation: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

L'impact de Chapt GPT (et des autres IA) sur les sciences humaines et sociales, animé par Aurélie Stern (IFEA).

En français

Atelier réservé aux chercheurs et chercheurs associés de l'IFEA

Ekin Ilke Keleşoğlu interviendra sur le thème: "Société civile, participation politique et l'ONGisation des mouvements sociaux en Turquie contemporaine"

Programme des ateliers doctoraux 2023: