« Autour des 50 ans de l’accord migratoire franco-turc »
le mercredi 8 avril 2015, 14h - 17h, à l’Institut français - Istanbul
Conférence-débat organisé par l’Institut Français d’Etudes Anatoliennes (IFEA),
en collaboration avec l’Office Français de l'Immigration et de l'Intégration (OFII), l’Institut Français d’Istanbul (IFI) et l’Université Galatasaray,
à l’occasion du 50e anniversaire de la signature d’un accord bilatéral de main-d’œuvre entre la France et la Turquie le 8 avril 1965
La conférence-débat se déroulera en deux sessions. La première session à la quelle des acteurs des politiques migratoires interviendront portera sur le bilan de l’accord migratoire, les débats actuels autour des politiques de visa et les enjeux de la libre circulation. La deuxième session, à laquelle des chercheurs en sciences sociales ainsi que des représentants du monde associatif interviendront, portera sur les transformations des communautés turques en Europe.
Comité d’organisation :
- Jean-François Pérouse (IFEA)
- Elif Aksaz (IFEA)
- Didem Danış (Université Galatasaray)
- Ekim Öztürk (IFI)
- André Genteuil (OFII)
Programme :
(14h) Accueil : Muriel DOMENACH (Consule Générale de France à Istanbul), Didem DANIŞ (Université Galatasaray), André GENTEUIL (OFII), Bérénice GULMANN (IFI), Jean-François PÉROUSE (IFEA)
(14h 15) Session 1 : « Accord migratoire, politiques de visa et libre circulation
Modérateurs : Didem DANIŞ (Sociologue. Maître de conférences à l’Université Galatasaray) et Jean-François PÉROUSE (Directeur de l’IFEA)
(14h 15) Muriel DOMENACH (Consule générale de France à Istanbul) : « La nouvelle politique de visa »
(14h 25) İsmail DEMİRYÜREK (Cabinet du Premier Ministre. Présidence des Turcs à l'Étranger et des Communautés Affiliées de la République de Turquie. Directeur de l’Unité des Citoyens Turcs à l’Étranger) : « La nouvelle politique de la Turquie en direction de ses émigrés »
(14h 35) André GENTEUIL (Directeur de la Représentation de l’OFII en Turquie) : « La politique de l’OFII en Turquie »
(14h 45-15h) Débat
Pause Café (15h-15h 20)
(15h 20) Session 2 : « Transformations et destins des communautés turques en Europe »
Modérateur : Verda İRTİŞ (Sociologue. Maître de conférences à l’Université Galatasaray)
(15h 20) Feyza AK AKYOL (Sociologue. Maître de conférences à l’Université Galatasaray) : « En quête d'identité en France : des femmes turques racontent »
(15h 35) Damla BAYRAKTAR AKSEL (Doctorante en Sciences politiques et relations internationales à l’Université Koç) : « Les originaires de Turquie et leur relation avec l’État turc »
(15h 50) Elif AKSAZ (Sociologue. Chercheur postdoctoral à l’IFEA. Membre associée du CESSP-CSE-Centre de sociologie européenne) : « L’émigration turque en France : 50 ans de travaux de recherche en France et en Turquie ».
(16h 05) Ümit METİN (Coordinateur Général de l'Assemblée Citoyenne des Originaires de Turquie/l'ACORT) : « Les originaires de Turquie et leur vie associative en France : entre communautarisme et citoyenneté »
(16h 20) Jülide YAŞAR (Présidente de Trait d'Union – Assemblée des Franco-turcs d’Istanbul) : « L'installation en Turquie des Français issus de l'immigration turque (Franco-turcs) : un phénomène croissant et significatif »
(16h 35-17h 00) Débat