Jeudi, 19 Septembre 2013 10:25

Institut français - Les fontaines de Habap – l'histoire d'une restauration 03/10/2013

FILM ET RENCONTRE AVEC LA PARTICIPATON DE FETHİYE ÇETİN
 
 
Habap est un village d’Elazığ qui avait une importante population arménienne jusqu’en 1915. Portant à l’époque le nom Havav en arménien, ce village avait un monastère, deux églises ainsi que deux fontaines datant du 17ème siècle. Les deux fontaines de Habap où a vécu Heranuş Gadaryan, dont la vie a été relatée par sa petite-fille Fethiye Çetin dans un livre intitulé « Ma  grand-mère », ont été restaurées en 2011 à l’initiative de la Fondation Hrant Dink. La réalisatrice Dilek Aydın raconte l’histoire de ce projet de restauration dans un documentaire à travers le témoignage de Fethiye Çetin.
La projection du film, en présence de la réalisatrice, sera suivie d’une rencontre avec Fethiye Çetin, parraine du projet, et Aram Kerovpyan, représentant de la Fondation Terre & Culture, partenaire du projet. Elle sera modérée par la Fondation Hrant Dink.
 
 
Institut français d'Istanbul
İstiklal Cad. N:4 Taksim
Jeudi 3 octobre 2013 à 19h
Film en turc, sous-titré en français. Traduction simultanée pour la rencontre.
Entrée libre.
 
 
Dans le cadre de la série de rencontres « Trajectoires et mémoires croisées – Voix des diasporas anatoliennes de France » proposée en partenariat avec l’Institut français d’Istanbul
Lu 10301 fois Dernière modification le Vendredi, 27 Septembre 2013 13:36

Media

{com/video/wab/vi576890649/{/com/video/wab/vi576890649/remote}{/com/video/wab/vi576890649/{/com/video/wab/vi576890649/remote}remote}remote}{com/video/wab/vi576890649/{/com/video/wab/vi576890649/remote}remote}{com/video/wab/vi576890649/remote}http://www.imdb.com/video/wab/vi576890649/{/com/video/wab/vi576890649/remote}{/com/video/wab/vi576890649/{/com/video/wab/vi576890649/remote}remote}{/com/video/wab/vi576890649/{/com/video/wab/vi576890649/remote}{/com/video/wab/vi576890649/{/com/video/wab/vi576890649/remote}remote}remote}
French (Fr)Turkish (Tr)

ico newsletter