Varia Anatolica

Patrice Pomey (dir.) Transferts technologiques en architecture navale méditerranéenne de l'Antiquité aux temps modernes : identité technique et identité culturelle. Actes de la Table Ronde d'Istanbul 19-22 mai 2007. Programme Européen RAMSES². Axe thématique n°3 : "Échanges. La Méditerranée en partage" WPS 3.2 : "La circulation des modèles technologiques", Varia Anatolica XX, Istanbul-Paris, De Boccard, 2007

Les transferts technologiques sont aujourd’hui au cœur des préoccupations et des échanges du monde moderne. Mais la circulation des modèles technologiques remonte à la nuit des temps et a existé dès l’apparition des premiers instruments techniques.

La construction navale, par sa très haute technicité, se prête naturellement à de tels transferts de technologie, alors que par son attachement aux traditions, elle est aussi porteuse d’une forte identité culturelle. La Méditerranée, par l’ancienneté de ses traditions de construction navale, offre de nombreuses possibilités d’études comparatives, tant du point de vue des processus techniques que des phénomènes d’identité culturelle, depuis l’Antiquité jusqu’aux temps modernes.

Ainsi, la construction navale méditerranéenne constitue le domaine d’étude privilégié de cet ouvrage qui aborde la question des transferts technologiques à travers trois thèmes : le passage de l’assemblage par ligatures à l’assemblage par tenons et mortaises dans la construction navale grecque de l’époque archaïque; le passage de la construction “longitudinale sur bordé” à la construction “transversale sur membrure” dans la Méditerranée de la fin de l’Antiquité et du début du haut Moyen Age; la notion de transfert technologique et d’identité culturelle.

Faisant appel aux recherches les plus récentes en ce domaine, l’ouvrage donne lieu à une véritable mise au point sur ces questions, dont les conséquences historiques furent importantes, et ouvre de nouveaux champs de réflexion dans l’analyse d’un phénomène particulièrement sensible de nos jours.