« Réalisme politique, ambitions à moyen et long terme, fabuleux projets, utopies et fantasmes forment un contexte qui rendent les rapports de la monarchie française avec l’Empire ottoman au XVIIe siècle particulièrement complexes et instructifs...
Faruk Bilici, ancien chercheur de l'IFEA, nous présente, dans la lignée de Guillaume Postel, une bien intéressante brochette de polémistes qui assurent un bon résultat, soit en s’attaquant directement à la capitale ottomane, soit par le détour de l’Égypte visant à affamer Istanbul...
Après la levée du siège de Vienne, qui met dans tous ses états le Roi-soleil, il importait que la fille aînée de l’Église donnât des gages de sa détermination à installer son autorité à Constantinople. C’est la raison pour laquelle "Le Turc de Versailles", sobriquet dur à porter, envisage une intervention qu’il prépare avec soin, la faiblesse ottomane du moment semblant favorable... »
(Extraits de la Préface de Jacques Thobie)
C’est aussi un livre comportant des textes, mais surtout cartes, plans, vues inédits sur certaines villes principales et provinces maritimes de l’Empire ottoman au XVIIe siècle : Izmir, Salonique, Athènes, Jérusalem, Alexandrie, Le Caire; le détroit des Dardanelles, la Crête, Chypre, le côtes libanaises (Saint-Jean d’Acre, Tyr, Saïda etc. Naturellement Istanbul et ses environs, ses monuments principaux (Sainte-Sophie, diverses autres mosquées, les murailles) font l'objet d'un développement particulier.
