Intervention en français
Format hybride

Inscription obligatoire: ifea-istanbul.net

Gülçin Erdi (chargée de recherche au cnrs, responsable de l'observatoire urbain à Istanbul, IFEA)
Alexis Rappas (Université Koç) sera discutant

Les sciences sociales et la littérature ne sont pas des champs hermétiques. Madoeuf et al. (2020) expliquent ainsi que c'est au moment où "le roman social s'impose (fin 19e siècle) que la science positiviste se démarque résolument [...]. La littérature a ainsi participé, comme mode opératoire, à l'établissement des sciences sociales et l'a servi" (p.92). On peut ajouter à ce constat le fait que la littérature est diverse et peut être parfois au service d'une cause. De nombreux romans héroïques de l'époque soviétique avaient pour objectifs de glorifier la révolution socialiste et d'attiser la fierté du peuple. Les romans turcs qui livrent un récit sur la période fondatrice de la République turque s'inscrivent également dans cette lignée. La majorité d'entre eux peut être qualifiée de « littérature engagée ». La littérature turque met ainsi en lumière l'importance de la ville d'Ankara lors de la guerre de libération (1919-1923) et de la fondation de la République. Elle met également en lumière les transformations profondes, en termes d'urbanisation et de vie quotidienne, survenant dans la ville jusqu'aux années 1940. L'idée de restituer l'imaginaire de la capitale via les romans de l'époque est liée à la quasi-absence des travaux sociologiques sur l'époque qui auraient pu permettre de comprendre le sens symbolique des lieux et des idéaux qui guidaient alors les discussions et décisions politiques. De ce fait, les romans écrits au début de la République sont des sources précieuses pour appréhender la réalité politique et sociologique de l'époque, ainsi que certains événements importants intervenus dans l'entourage de M. K. Atatürk.

A collaboration between the Institut Français d'Études Anatoliennes, the Musée
de Louvre, and the Swedish Research Institute in Istanbul. the Musée de Louvre, and the Swedish Research Institute in Istanbul.

With Alexandre Baralis (Musée de Louvre), Claire Barat (Université Polytechnique Haut-de-France), Burcu Erciyas (Middle East Technical University), and Şahin Yıldırım (Bartın University) and Alkiviadis-Alexandros Ginalis (Deutsches Archäologisches Institut Istanbul).

What can recent and ongoing archaeological studies tell us about the longue durée of urban settlement and interaction around the Black Sea shores and hinterlands? This roundtable brings together four leading experts working with a number of notable excavation sites on the Western and Southern coasts of the sea like Orgame/Argamum (Jurilovca), Apollonia (Sozopol), Teion (Çaycuma), Sinope, and Komana pontiki (Yeşilırmak). Surveying the individual sites and findings, the panel invites to a wider discussion about the Black Sea as a continuous zone of local attraction and connection, as well as its wider relation with the interiors of Anatolia, the Balkans, and the Eastern Mediterranean area throughout the Hellenic, Roman, and Byzantine periods.

Événement en présentiel

Organisé en partenariat avec IPLI Foundation et l'IRM - Université de Bordeaux

Lieu : Salle G009, rez-de-chaussée, 28 rue des Saints-Pères 75007 Paris

Dans le cadre du programme « Turquie 2023 », conférence donnée par :

M. Issouf Binaté, Université Alassane Ouattara, Bouaké, Côte d'Ivoire. Senior international fellow à Merian Institute for Advanced Studies in Africa – MIASA, Ghana

La séance sera introduite et modérée par Mme Gabrielle Angey, maîtresse de conférences à l'université Paris-Dauphine.

Responsables scientifiques : Bayram BALCI, Nicolas MONCEAU, Timothy RENO

Evénement hybride
Intervention en anglais

La projection du film documentaire "Ankara Dump" de Mahir Kalaylioglu (https://filmfestankara.org.tr/ankara-filmleri-ankara-films) précédera la conférence.
Durée du film: 20 minutes
En turc, sous-titré en anglais

Savaş Zafer Şahin

Although the shaping of the capital city of Turkey, Ankara, tends to be seen as a mere product of the early Republican Nation-building process, it can be argued that the city's formation is deeply influenced by larger geopolitical and societal forces between different waves of globalization in the last two centuries. Nevertheless, under intertwining grand changes, between periods of prosperity and recession the Republican period marked the beginning of the rise and remaking of Ankara, based on the multi-layered socio-spatial structure of the past and with a vision of a new society and lifestyle. A century-long transformation in the political regime, changes in economic policy, and societal turmoil have been vividly reflected in the socio-spatial development of Ankara and transformed the city into a different spatial entity. In the end, Ankara has been transformed from an urban development template for nationalistic ideals and a balancing attraction focus in the middle of Anatolia competing with into an unplanned large metropolitan area, struggling to hold on to its renowned past and republican ideals to sustain not only its political leverage, social integrity, and urban and environmental assets. In this Seminar, a general account of the socio-spatial change in the capital city of Ankara and possible prospects will be presented with a special focus on actors, processes, urban planning, and institutional structure. 

After graduating from METU (Middle East Technical University) Department of City and Regional Planning, he worked as an urban planner in central and local governments in Turkey. After doing two graduate studies on the relationship between local politics and local governments at The University of Kent in the UK and in METU, he wrote his doctoral thesis on the relationship between urban planning and politics in Ankara. He actively participated in civil society activities and the Chamber of City Planners in Ankara. He works as a full-time academician at Ankara Hacı Bayram Veli University. He made significant contributions to public policy-making processes at the national level and received various awards in international and national competitions in the field of urban planning. He has many academic studies published on urban planning, urban transformation, citizen participation, digitalization, urban infrastructure, and conservation of historical areas. He is a member of the German Network of Spatial Sciences (ARL) and the French Institute for Anatolian Studies (IFEA) and participates in international research projects. He has also contributed to developing citizens’ assemblies in Turkey for the last 10 years. Since 2019, he has served as the Vice President of The Citizens’ Assembly of Ankara. For his contributions to the development of democratic participation in Turkey, he was awarded the “Facilitation Impact Award” in 2020 by the International Association of Facilitators and “Best Practice in Citizen Participation” by the International Observatory on Participatory Democracy (IOPD). 

Entrée gratuite sur réservation
Conférence en français, traduction simultanée en turc

L’Institut français de Turquie/Ankara continue son cycle de conférence archéologique en collaboration avec les départements archéologie des universités de Bilkent et d’Ankara.

Ce mois de décembre, nous accueillerons le Directeur d’études M. François Queyrel qui nous parlera de Les dieux de Pergame sur le Grand Autel

Pour tous renseignements, veuillez suivre le lien : https://www.ifturquie.org/fr/etkinlik/konferans-kilise-mihrabinda-bergama-tanrilari/

Conférence méthodologique ouverte au public
Intervention en français

Mme Agnès Devictor (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

 L’étude de vidéos enregistrées avec des smartphones et diffusées sur des réseaux sociaux par des combattants en Syrie met en évidence des profondes mutations tant dans les fonctions des images tournées sur le front que dans la façon dont elles deviennent des sources pour les chercheurs. Partant d’une présentation de ces évolutions, cette intervention se concentrera plus précisément sur une vidéo pour aborder très concrètement des questions de méthodologie.

Language of the conference : english

This event is organized in parallel with the conference "Political exile and Arab migrations in Turkey" (3&4 November - Cezayir Hall)

We will have the pleasure to listen to Merve Özdermirkıran (Marmara University), Galip Dalay (Istanbul Policy Center) and Birol Başkan (Middle East Institute).

Intervention en anglais

Organisé dans le cadre du colloque "Political exile and Arab migrations in Turkey" et en partenariat avec le département d'histoire de l'université Boğaziçi.

Mostafa Minawi (Associate Professor of History à l'université Cornell) 

Lieu: université Boğaziçi (Nafi Baba Building 103).

Langues de travail : Français et Anglais.

Evénement en présentiel à SciencesPo Paris

Une conférence organisée dans le cadre du lancement du programme Turquie 2023.

Dirigé par :
Bayram BALCI, Sciences Po-CERI
Nicolas MONCEAU, Maître de conférences en science politique à l’université de Bordeaux, chercheur à l'IRM-CMRP
Timothy RENO, Director d’IPLI Foundation

Conférence donnée par :
Selim YENEL, President of Global Relations Forum, centre de recherche basé à Istanbul

Présentation du programme en français mais conférence de Selim YENEL en anglais.

 Responsables  scientifques : Bayram Balci, Nicolas Monceau, Timothy Reno

Closed to inscription

I U A E S

International Union of Anthropological and Ethnological Sciences

Commission on the Middle East

Institut Français d’Études Anatoliennes (IFEA)

Orient-Institut, Istanbul – Turkey

Chair of the Commission: Dr. Soheila Shahshahani

Executive Secretary of the Commission: Dr. Farniyaz Zaker

Technical Hosting: Dr. Katja Rieck